Za nami je razgibano, kulturnega dela in dogodkov polno leto. Polno novih znanstev in stikov z ljudmi iz tujine in domačih krajev. Člani našega društva so bili celo leto zelo aktivni na več področjih. V literarni sekciji so pridno pisali prozo in poezijo, jo predstavili na literarnem večeru in sodelovali na naših kulturnih prireditvah in srečanjih.Del odraslih članov je skozi vse leto obiskoval tečaj nemškega jezika in sodeloval pri spoznavanju nemške literature. Otroci so ustvarjali v jezikovnih delavnicah in ob učenju nemškega jezika odkrivali različne kulturne običaje ter spoznali in tudi obiskali avstrijski mesti Dunaj in Gradec.
Pa poglejmo kronologijo naših prireditev in dogodkov:
Oktober 2002 se je začel s pripravo na izdajo naše prve knjige „Vezi med ljudmi“, začetkom tečaja za odrasle člane društva in otroškimi jezikovnimi delavnicami.
November 2002 je pomenil priprave za nastop na božični proslavi, oblikovanje in pisanje vabil. Naša članica Ana Marija Pušnik pa je z veliko skrbjo in angažiranosti pripravila ter uredila material za tisk naše prve knjige.
December 2002 je bil za naše društvo nekaj posebnega. Zaznamovala sta ga za naše društvo dva velika dogodka. Proslava Božiča v Kazinski dvorani in izid naše prve knjige. Proslavo je pripravila voditeljica otroških delavnic, mag.Katarina Vedernjak v sodelovanju z Jezikovnim birojem Lindič. V polni dvorani sta slavnostna govornika, gospod Maximiljan Eichinger, kulturni ataše na veleposlaništvu Republike Avstrije v Ljubljani in gospod dr. Gerhart Klaus Wielinger, predstavnik Štajerske deželne vlade iz Gradca, nagovorila številne goste. Predstavili in gostom podarili smo tudi našo prvo knjigo »Vezi med ljudmi«.
Januar 2003 – po praznikih smo si malo oddahnili in z novimi močmi pripravili kulturni večer, ki smo ga posvetili nedolžnim mariborskim žrtvam 27.januarja 1919. Predstavili smo našo prvo knjigo – letopis z naslovom »Vezi med ljudmi –Zwischenmenschliche Bindungen«. Prispevke, objavljene v tej knjigi, so brali avtorji sami. Prireditev pa so glasbeno popestrile naše članice s petjem, kitaro in citrami.
Februar 2002 – otroci so skozi učenje nemškega jezika spoznavali pustne običaje v nemško govorečih deželah in se pripravljali na pustni karneval. Odrasli so pridno obiskovali tečaj nemščine in ob tem spoznavali literate kot so H.Heine, S.Zweig in druge.Literarna grupa pa je ustvarjala nove prispevke za naš letopis.
Marec 2002 – je bil v znamenju prihajajočih velikonočnih praznikov in njihovih običajev. To so bile tudi teme v vseh jezikovnih delavnicah za otroke in odrasle člane društva.
April 2003 – otroška skupina je spoznavala glavno mesto Štajerske – Graz. Odrasli pa so nadaljevali s tečajem nemškega jezika in spoznavanjem literature z nemško govorečih dežel.
Maj 2003 – otroci so tudi praktično spoznali štajersko prestolnico, saj so se z vlakom odpeljali na izlet v Graz. Poleg tega pa so se pričele priprave na proslavo za zaključek šolskega leta. Obiskali so nas tudi študentje iz USA, Innsbrucka in Klagenfurta. Sodelovali smo tudi na seminarju Šolskega združenja (Schulvereinstag) na Dunaju.
Junij 2003 – vrhunec učenja jezika in dela z otroci je bil zaključek šolskega leta. Proslavo smo skupaj Jezikovnim birojem Lindič in njihovimi učiteljicami ter preko 200 učenci večih mariborskih osnovnih šol, izvedli 12.junija v do zadnjega kotička polni Unionski dvorani. Slavnostni nagovor je imel gospod dr. Harald Stranzl in Avstrijskega veleposlaništva v Ljubljani. S svojim obiskom so nas počastili številni častni gostje kot so: Gospod Abed Nauman, predstavnik Goethe instituta v Sloveniji, gospa prof. Doris Debenjak in gospod Avgust Gril iz Društva Kočevarjev staroselcev , številni člani društva Štajercev »AKV Suedmark« iz Gradca in še posebej dragi gostje »Štajerci in Banatskega hribovja - Steirer aus Banater Bergland« iz Romunije.
Julij in avgust 2003 – sta bila čas za dopuste in počitek.
September 2003 – je pomenil veliko dela in skrbi, saj je naše društvo
skupaj s »VLOE – Verband der volksdeutschen Landsmannschaften Oesterreichs«
organiziralo simpozij z naslovom »Avstrija in njene nemške manjšine v
vzhodni-srednji in južni Evropi – Oesterreich und ihre deutschen Minderheiten in
Ostmittel- und Suedosteuropa«.Tridnevnega simpozija so se udeležili predstavniki
nemških manjšin iz Poljske, Češke, Slovaške, Madžarske, Romunije ,Srbije in
Slovenije.Nekaj naših članov pa je obiskalo naše prijatelje Kočevarje staroselce
v Občicah, Kočevske poljane, ob otvoritvi njihovega prelepega kulturnega doma.
Oktober 2003 – pričele so se zopet naše stalne aktivnosti: učenje nemškega jezika za odrasle člane društva, otroške jezikovne delavnice in literarne delavnice. S članico Marijo Lindič sva bile še na kongresu koroških narodnih manjšin v Pliberku. Bili pa smo tudi na otvoritvi kulturnega doma Kulturnega društva Apaško polje v Apačah.
November 2003 – priprave za božično novoletno prireditev so v polnem teku. Otroci se pod vodstvom mag.Katarine Vedernjak marljivo učijo za veliki nastop. Odrasli člani društva pa smo na povabilo župana štajerske prestolnice Graz, gospoda mag. Siegfrieda Nagla, obiskali to prelepo mesto, ki se je v tem letu ponašalo z laskavim naslovom »Evropsko mesto kulture 2003«. Sprejem naše skupine v mestni hiši je bil prisrčen in ganljiv ter pospremljen z veliko pogostitvijo. Društvo Deutsch-Untersteirer pa nam je podarilo ogled tega prelepega mesta pod strokovnim vodstvom izkušene vodičke gospe Ute Eisendle.
Tako je minilo eno celo leto. Da sploh imamo možnost in pogoje za naše delovanje, gre zahvala Koroški deželni vladi, Štajerski deželni vladi in prijateljskim društvom iz Gradca, ki nas moralno vzpodbujajo, predvsem pa nam finančno pomagajo in s tem omogočajo, da negujemo našo kulturo, običaje in se izražamo v jeziku naših prednikov.
Predsednica društva:
Veronika Haring
Obnovljeno zadnjič 11. septembra 2008..